متابعة  وترجمة المواطن اليوم

عمد شرطى أميركى إلى شراء الطعام لامرأة حاولت سرقة 5 بيضات عبر وضعها في حقيبتها، لكن حارس الأمن كشف أمرها، على ما ذكرت صحيفة “نيويورك ديلى نيوز”.وقالت السيدة هيلين جونسون إنها وأولادها، لم يتناولون الطعام منذ 4 أيام، وإنها كانت تحاول الحصول على بعض الطعام لكنها لم تكن تملك ما يكفى من مال، فاضطرت لوضع البيض فى الحقيبة.وأبدت جونسون فرحتها بمساعدة الشرطى لها وعدم قيامه بتوقيفها، واصفة إياه بالملاك، وأظهر فيديو التقطه أحد الأشخاص الشرطى وهو يعانق هيلين بعد قيامه بتقديم دزينة من البيض لها مجانًا.وقال الشرطى إنه كان متأكدًا من أن هيلين كانت تسرق البيض لإطعام أولادها، إذ سبق له أن زار منزلها مرات عدة فى السابق، مشيرًا إلى أنه أراد القيام بفعل خير عوضا من عقابها بقسوة.وأضاف الشرطى “أحيانًا يكون الطريق الأفضل هو عدم الاعتقال، لكننى آمل أنها لن تعيد الكرة مجددًا، أنا أصلى لها كى لا تفعل ذلك مرة أخرى”.وأوضحت الصحيفة أن العائلة المكونة من 6 أشخاص تعتمد على مساعدات حكومية شهرية بقيمة 120 دولار، لكن المبلغ هذا الشهر لم يصل بسبب خطأ فى شركة البريد.