في المحكمة.. بحريني لا يتحدث العربية يطلب الرأفة

متابعة المواطن اليوم قررت المحكمة الكبرى الجنائية الثالثة البحرينيه برئاسة القاضي إبراهيم الزايد وعضوية القاضيين د. إبراهيم البوفلاسة والسيد محمد عزت وأمانة سر يوسف بوحردان، تأجيل استئناف بحريني من أم أمريكية أدين بالتسبب في حادث مروري وتلفيات إثر قيادته سيارة تحت تأثير السكر، إلى جلسة 20 أكتوبر المقبل للدراسة.وحضر المستأنف وهو في العقد الثالث من عمره جلسة المحاكمة فسأله القاضي عما إذا كان يريد قول شيء فرد متحدثا باللغة الإنجليزية طالبا استعمال الرأفة، وعندما سأله القاضي عن سبب استخدامه اللغة الإنجليزية في الحديث أجاب بأنه يحمل الجنسية الامريكية، ويعيش مع والدته الأمريكية، وقد حضر إلى البحرين في زيارة لوالده عندما حدثت الواقعة.كان بلاغ قد ورد عن وقوع حادث مروري لسيارة يقودها المستأنف اصطدم بإشارة مرورية، وعندما حضرت الشرطة تبين أن المستأنف في حالة سكر، وقال في التحقيقات إنه خرج من الرفاع فيوز متوجها إلى المحرق لتوصيل صديقه، وعند عودته اصطدم بالإشارة.أسندت النيابة العامة إلى المتهم أنه في 18 يوليو 2015 قاد مركبة آلية وهو تحت تأثير السكر إلى درجة تفقده السيطرة عليها وارتكب أثناءها الجرائم في البنود التالية، حيث تسبب بإلحاق أضرار وتلفيات بممتلكات الغير وقاد مركبة من دون التزام الحذر والحيطة الواجبين عليه، كما قاد مركبة بشهادة تسجيل منتهية الصلاحية، وقضت محكمة أول درجة بحبسه 3 أشهر عن التهمتين الأولى والثانية للارتباط وبرأته من التهمة الرابعة، فطعن على الحكم بالاستئناف